1枚の証明書を複数のサーバに設定することはできますか？

追加ライセンス無償のSSLサーバ証明書であれば、1ライセンスをコピーして、複数のサーバにインストールして利用できます。

GeoTrustとComodoの証明書は追加ライセンス無償ですので、1枚の証明書を複数のサーバで利用できます。

1ライセンスを複数のサーバで使用する場合、秘密鍵と証明書の組み合わせをコピーし、複数のサーバにインストールして利用します。ただし、利用環境により、複数ライセンスが必要になる場合があります。